انتقل إلى المحتوى الرئيسي
First Aid & CPRIreland
التدريباتمقالاتالمسرداتصل بناتسجيل الدخول
  1. الرئيسية
  2. قانون السامري الصالح

قانون السامري الصالح

First Aid & CPR Ireland

السامري الصالح: الرحمة والحماية

مأخوذة من الإنجيل (لوقا 10: 25-37)، تروي قصة السامري الصالح كيف أنقذ رجل غريب مسافراً تُرك ليموت، فاعتنى به وسهر على راحته. وإلى جانب سياقها الديني، تحمل رسالة عالمية: الالتزام الأخلاقي بإغاثة الآخرين في خطر، برحمة وإيثار.

وبوحي من هذا المبدأ، صدرت في مختلف أنحاء العالم قوانين عديدة تُعرف بقوانين السامري الصالح لحماية من يقدمون المساعدة بحسن نية في حالات الطوارئ من الملاحقة القضائية. غير أن نطاق هذه الحماية يختلف من ولاية قضائية إلى أخرى: وفي ما يلي ما ينص عليه القانون المطبّق في منطقتك.

استشهاد بنص القانون

القانون الساري Common law — لا توجد جريمة جنائية عامة عن الامتناع عن إغاثة الغير. الحصانة المدنية للمنقذين مقررة بموجب Civil Liability (Miscellaneous Provisions) Act 2011.
نطاق الحماية بموجب common law الأيرلندي، لا يوجد واجب عام لإغاثة الغير: فالشاهد العابر الذي يستطيع المساعدة لا يُسأل عادةً عن امتناعه. ولا تنشأ واجبات التدخل إلا من علاقات خاصة (الوالد/الطفل، الحائز/الزائر، الناقل/الراكب، صاحب النُّزُل/النزيل). وقد أوصت Law Reform Commission (2009) بعدم إنشاء أي واجب عام. وفي المقابل، يمنح Civil Liability (Miscellaneous Provisions) Act 2011 حصانةً مدنيةً حقيقيةً لـ«good samaritan» (الشخص الذي يقدّم، دون توقّع مقابل، المساعدة أو المشورة أو الرعاية في حالة طارئة) وللمتطوّعين، إلا في حالة gross negligence أو سوء النية.
الالتزام بتقديم المساعدة لا
حماية المسؤولية لمزيل الرجفان الخارجي الآلي لا
لا يوجد التزام قانوني بتقديم المساعدة

حمايتك بموجب القانون

اختارت أيرلندا الطريق المعاكس للإلزام: فبدلاً من فرض واجب عام لإغاثة الغير، تحمي بسخاء من يقدّم المساعدة. يمنح Civil Liability (Miscellaneous Provisions) Act 2011 «good samaritan» — أي الشخص الذي يقدّم، دون توقّع مقابل، المساعدة أو المشورة أو الرعاية في حالة طارئة — والمتطوّعين حصانةً مدنيةً حقيقيةً، إلا في حالة gross negligence أو سوء النية. لذا يمكنك التدخّل بطمأنينة: فالقانون يحمي الفعل الصادق.

لا التزام بالتصرف، لكن كل الأسباب للقيام بذلك

في أيرلندا، لا يعترف common law بأي واجب عام لإغاثة الغير: فالشاهد العابر الذي يستطيع المساعدة ليس ملزماً عادةً بفعل ذلك، بل إن Law Reform Commission نفسها أوصت عام 2009 بعدم إنشاء أي التزام من هذا القبيل. ومن ثمّ فإن تقديم المساعدة هو اختيارك الحرّ — غير أن قانون 2011 يبذل كل ما في وسعه لتيسير هذا الاختيار بحمايتك من الدعاوى القضائية، ما دمت تتصرّف بحسن نية. ويُلاحَظ أن استخدام جهاز مزيل الرجفان (AED) ليست له حصانة خاصة به، لكنه مشمول بحماية «good samaritan» العامة نفسها.

لماذا التدريب ضروري

في أيرلندا، لا يُجبرك القانون على التصرّف — بل يثق بك ويحميك إن فعلت. فلا يبقى إلا الأمر الوحيد الذي يهمّ حقاً: أن تكون قادراً على المساعدة. في حالة توقّف القلب، تُقلّل كل دقيقة دون إنعاش من فرص النجاة بنحو 10٪، والشاهد الحاضر هو الحلقة الأولى في سلسلة النجاة، قبل سيارة الإسعاف بكثير. يمنحك التدريب القدرة على قول «نعم» حين تكون حياة إنسان على المحكّ بجوارك. القانون يحميك؛ ولا ينقصك إلا المهارة. فاذهب واكتسبها.

عرض دوراتنا

تدريباتنا

  • المتخصصون في الرعاية الصحية
  • عامة الناس
  • الطفولة المبكرة
  • البيئة المدرسية

الموارد

  • المسرد الطبي
  • بروتوكولات التدخل
  • الأسئلة المتكررة
  • مركز المساعدة
  • مناطقنا
  • المراجع
  • مقالات
  • التقييم الأولي

المؤسسة

  • المؤسسات
  • من نحن
  • الرسالة والقيم
  • المبادئ التوجيهية
  • اتصل بنا

القانون والامتثال

  • متطلبات مكان العمل
  • قانون السامري الصالح
  • متطلبات الطفولة المبكرة
  • الاعتراف بالدورات عبر الإنترنت
  • اعتراف المهنيين الصحيين
  • مرافق الرعاية السكنية
  • الأسر الحاضنة

تابعنا

سياسة الخصوصيةسياسة الاستردادالشروط والأحكامسياسة ملفات تعريف الارتباط
© 2026 First Aid & CPR Ireland
تُشغّل بواسطة Folio Systems Inc. (https://foliosystems.ca)